Filología y archivo en Argentina (1830-1930). Aportes para una historia política y material de la(s) lengua(s)

Director/a: Ennis, Juan Antonio

Grupo responsable: Toscano y García, Guillermo Ernesto - Ortiz Gambetta, Maria Eugenia - Lidgett, Esteban - López García, María - Pas, Hernán Francisco - Ortale, María Celina - De Mauro, Sofía Gabriela
Grupo colaborador: Sesnich, Laura - Pérez Corti, María Sol - Scotto, Victoria - Musci, Mónica Beatriz - Valenzuela, Nazarena - Domínguez, Luisas - De Natale, Georgina Carla - Santomero, Lucila

Proyecto de Investigación Científica y Tecnológica (PICT) financiado por: Agencia Nacional de Promoción de la Investigación, el Desarrollo Tecnológico y la Innovación (AGENCIA I+D+i)

Código: PICT 2020-SerieA-570 - Fecha de inicio: 01/07/2022 - Fecha de finalización: 30/06/2025

Lugar de trabajo: CTCL

Resumen

Se propone una indagación sobre los modos de emergencia, apropiación, circulación, consolidación e institucionalización en el espacio público de un discurso de autoridad sobre la lengua y la tradición legítimas, cuyas características pueden explicarse a partir de las implicancias del frecuentemente invocado nombre de filología. Esta investigación se realizará -como se ha hecho en los proyectos precedentes desarrollados por este equipo, PICT 2014-1688 y PICT 2017-1865- a partir de la convergencia de perspectivas diversas y complementarias: la historiografía lingüística, la glotopolítica, la filología, la historia material de la prensa y el libro, y la crítica genética.
El complejo conjunto de procesos históricos entre los que se desarrolla la emancipación, formación y afianzamiento de los Estados en América del Sur comprende en distintos momentos intervenciones destinadas al conocimiento y la gestión de la(s) lengua(s) y la tradición (literaria, aunque no solamente) en el territorio, que apuntan a la concepción y organización de la comunidad política. Desde las preguntas por la gramática a enseñar, la potestad para intervenir la ortografía, la posibilidad de delimitar una tradición textual propia, la organización de las voces en su representación letrada, la pregunta por qué hacer y dónde ubicar a las lenguas indígenas, las diversas formas de vindicación de la unidad de la lengua o de la gestión soberana de una variedad propia, hasta los intentos más o menos exitosos de la formación de un campo específico para el estudio científico de la lengua, cobra forma un corpus que se proyecta en numerosas direcciones pero que está atravesado por líneas de consistencia que han permitido, en época reciente, la apertura de un campo de estudio transitado por disciplinas diversas. En ese marco, y con las herramientas que proveen la historiografía lingüística, la glotopolítica, la filología, la crítica genética y la historia material de la prensa y el libro, es que se propone un trabajo de relevamiento, sistematización, expansión, profundización, difusión y examen crítico de ese corpus.
El objetivo general del proyecto apunta a contribuir al desarrollo de una historia política y material de la lengua (sobre todo la española, pero también tomando en consideración su relación con las demás lenguas) en Argentina, a partir de la indagación de un archivo que encuentra en la filología su denominador común, sobre la base de un trabajo que combina el relevamiento general con la edición y publicación de segmentos particulares y de especial interés. Así, esperamos ofrecer como resultado no solamente contribuciones al conocimiento de la materia en forma de intervenciones críticas, sino también la edición de materiales necesarios para su estudio. Entre los objetivos específicos se encuentra así el relevamiento, mapeo, estudio crítico y eventual edición de los materiales que, a partir de la instalación de un discurso autorizado sobre la(s) lengua(s), conforman ese archivo.

Palabras clave: Historiografía Lingüística - Glotopolítica - Ideologías Lingüísticas - Cultura Impresa - Tradición

Keywords: Cultura Impresa - Tradición - Historiografía Lingüística - Glotopolítica - Ideologías Lingüísticas