Los días 24 y 15 de mayo de 2024, en representación del grupo de investigación en traducción jurídica del LIT (FaHCE), las profesoras Guillermina Remiro y Julieta Amorebieta y Vera viajaron a Lima para participar del III Congreso Internacional de Traducción e Interpretación (CITEI), organizado por el Colegio de Traductores del Perú.
Allí presentaron las ponencias “La noción de género discursivo aplicada al ordenamiento jurídico argentino: hacia una caracterización situada” y “Sobre la importancia de la cultura jurídica y el impacto de la tecnología en la traducción” respectivamente, entablaron vínculos con diversos investigadores e instituciones, y fueron invitadas a publicar en la serie Language in the Digital Age / Las lenguas en la era digital de la prestigiosa editorial Peter Lang (Q1, SPI). 
