El LIT anuncia la realización del cuarto encuentro del año en el marco del CETra (Ciclo de Encuentros Traductológicos) en conjunto con la cátedra de Traducción Literaria 1 (inglés).
En esta oportunidad acompañamos la videoconferencia de Antonio Toral “IA generativa y traducción literaria”.
Antonio Toral trabaja como profesor distinguido en traducción automática (TA) en la Universitat d’Alacant (España). Anteriormente fue profesor titular en la Universidad de Groningen (Países Bajos), donde coordinó el grupo de investigación en lingüística computacional. Sus intereses de investigación incluyen la aplicación de la TA a textos literarios, la TA para lenguas de recursos limitados y el análisis cuantitativo de traducciones producidas por máquinas y humanos. Coordinó el proyecto Abu-MaTran, que fue destacado por la Comisión Europea como una historia de éxito y ganó el premio al mejor artículo en el MT Summit 2019 por su trabajo sobre post-edición. Se formó como investigador postdoctoral en Dublin City University (Irlanda), y como estudiante de doctorado en la Universitat d’Alacant y el Istituto di Linguistica Computazionale (Italia).
La presentación fue el miércoles 18 de junio a las 11 horas (Argentina) y se transmitió por el canal de YouTube del IdICHS:
