Una colección digital inédita reúne documentos históricos del autor de Martín Fierro, está disponible en acceso abierto y expone papeles únicos custodiados por siete instituciones del país.
La iniciativa surgió como continuidad del trabajo de compilación realizado para las Obras Completas que se publicaron en 2018. El archivo virtual centraliza material poético, ensayístico, periodístico, pedagógico y epistolar del escritor.
Esfuerzo interinstitucional
El proyecto requirió un trabajo conjunto entre los repositorios en los archivos de los organismos que custodian los originales: la Biblioteca Pública de la UNLP, el Archivo Histórico Provincial “Dr. Ricardo Levene”, la Biblioteca de la Legislatura de la Provincia de Buenos Aires, el Archivo Histórico Nacional (AHN), el Archivo General de la Nación (AGN), la Biblioteca Nacional (BN) y el Museo Chacra Pueyrredón José Hernández.
La colección se organiza en cinco núcleos dinámicos. Su ordenamiento responde al interés público, el estado de conservación y el avance de la digitalización:
- Daguerrotipo original
- Manuscritos del Martín Fierro
- Artículos periodísticos
- Folleto sobre la Vida del Chacho Peñaloza (en sus dos versiones)
- Epistolario y folletos de Martín Fierro (publicados en vida del autor)
Joyas disponibles
Los usuarios pueden acceder a las dos primeras fuentes documentales de la colección (abrir colección). La primera es un daguerrotipo doble, considerado una pieza única y singular dentro de la historia de la fotografía nacional (técnica introducida en el país entre 1840 y 1860). El objeto físico se resguarda en el Museo Chacra Pueyrredón de San Martín.
La segunda gran atracción la constituyen los manuscritos de su obra cumbre. Los documentos originales de El gaucho Martín Fierro se encuentran en el Archivo Histórico Nacional, mientras que los de La vuelta de Martín Fierro se conservan en el Archivo Provincial “Dr. Ricardo Levene”. Para garantizar la comprensión de los textos, la plataforma virtual ofrece los manuscritos acompañados de la transcripción correspondiente.
Tarea de curaduría
La coordinación general del trabajo estuvo a cargo de la doctora María Celina Ortale. Se trata de un proyecto de largo aliento que comenzó con una etapa inicial (2003–2009) centrada en la edición crítica, donde estableció las bases de su trabajo sobre el Hernández periodista y biógrafo. En este período analizó la intervención del autor en los debates en torno a las Cartas Quillotanas de Juan Bautista Alberdi y publicó, en 2005, una edición crítica de la Vida del Chacho. Para 2008, exploró cómo la biografía de Ángel Vicente Peñaloza funcionó como matriz de reescritura que prefiguró elementos de Martín Fierro y para 2009 identificó colaboraciones inéditas en el periódico El Litoral, dirigido por Evaristo Carriego.
Su tesis doctoral, de 2012, abordó las biografías sobre el Chacho Peñaloza como un espacio de disputa discursiva entre Hernández y Sarmiento en el contexto de la prensa, para lo cual examinó y transcribió toda la labor periodística de Hernández, analizó su “biblioteca”, sus estrategias editoriales y la transición de la propaganda política a la cultural en los órganos que se disputaron el control de los discursos post Caseros: El Nacional de Buenos Aires y El Nacional Argentino de Paraná.
En 2015 presentó el programa metodológico y filológico de las Obras Completas, que se publicaron en 2018 y con posterioridad se dedicó a difundir el material en instituciones públicas del país y del exterior. Actualmente se ocupa de investigar en torno al giro archivístico, la crítica genética y los aportes de la filología del siglo XXI centrada en análisis de política lingüística.
ARCAS es nuestro portal de Acceso Abierto que desde 2012 preserva en formato digital, colecciones de fuentes primarias con estándares y prácticas recomendadas a nivel internacional. Permite su consulta para todo público y de manera asociada a los estudios que se generaron a partir de su uso, con énfasis en aquellos cuyo autor fuera miembro de la comunidad académica UNLP.
Almacena recursos valiosos de información para la tarea científica, en el marco de proyectos de investigación acreditados en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (FaHCE) de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP) de Argentina. Se formalizó institucionalmente a través de la resolución 1308/2012 por iniciativa conjunta de la Biblioteca “Guillermo Obiols” (FaHCE) y un grupo de investigadores del Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (IdIHCS, CONICET/UNLP).
Una descripción del Archivo con su cuadro de clasificación de contenidos está disponible aquí. También se ha habilitado un servidor OAI (Open Archives Iniciative Protocol for Metadata Harvesting) para cosecha automática de metadatos de todas sus colecciones.
