{"id":1420,"date":"2025-12-13T15:58:51","date_gmt":"2025-12-13T18:58:51","guid":{"rendered":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/?p=1420"},"modified":"2025-12-13T15:58:54","modified_gmt":"2025-12-13T18:58:54","slug":"anna-boccuti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/anna-boccuti\/","title":{"rendered":"Anna Boccuti"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"es-ES\"><b>Anna Boccuti<\/b><\/span><span lang=\"es-ES\"> es Profesora Asociada de Lenguas y Literaturas Hispanoamericanas en la Universidad de Tur\u00edn. Sus investigaciones se centran en escrituras que subvierten el lenguaje y fundan imaginarios otros, desde el humor hasta lo fant\u00e1stico. Actualmente estudia la producci\u00f3n de autoras latinoamericanas contempor\u00e1neas, con especial atenci\u00f3n a las formas del g\u00f3tico y a las figuraciones monstruosas en clave feminista. Sobre estos temas ha publicado la monograf\u00eda <\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Variazioni umoristiche. C\u00e9sar Bruto y Julio Cort\u00e1zar<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\"> (2018), y ha coordinado, entre otros trabajos, el libro <\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Fant\u00e1stico y humor en la ficci\u00f3n espa\u00f1ola contempor\u00e1nea<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\"> (2022), junto con David Roas, y el dossier \u201cLo fant\u00e1stico en los bordes \/ los bordes de lo fant\u00e1stico\u201d (2025) para la <\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Revista de Cr\u00edtica Literaria Latinoamericana<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">.<br \/>\nIncursiona en el terreno de la traducci\u00f3n y, entre otros t\u00edtulos, ha traducido al italiano y prologado los cuentos de Rodolfo Walsh (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Fotografie<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">, 2014), la novela verbovisual de Ver\u00f3nica Gerber Bicecci (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Insieme vuoto<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">, 2022), y el ensayo <\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Capitalismo gore<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\"> (2023) de Sayak Valencia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"mailto:anna.boccuti@unito.it\"><span lang=\"es-ES\">anna.boccuti@unito.it<\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5079-8397\"><span lang=\"es-ES\"><br \/>\nhttps:\/\/orcid.org\/0000-0001-5079-8397<\/span><\/a><\/u><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/iris.unito.it\/cris\/rp\/rp24099\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #1155cc;\"><span lang=\"es-ES\">https:\/\/iris.unito.it\/cris\/rp\/rp24099<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es Profesora Asociada de Lenguas y Literaturas Hispanoamericanas en la Universidad de Tur\u00edn. Sus investigaciones se centran en escrituras que subvierten el lenguaje y fundan imaginarios otros, desde el humor hasta lo fant\u00e1stico.<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":1386,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[32],"class_list":["post-1420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-integrantes"],"acf":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna.jpg",936,1200,false],"landscape":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna.jpg",936,1200,false],"portraits":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna.jpg",936,1200,false],"thumbnail":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna-234x300.jpg",234,300,true],"large":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna-799x1024.jpg",696,892,true],"1536x1536":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna.jpg",936,1200,false],"2048x2048":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna.jpg",936,1200,false],"td_80x60":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna-80x60.jpg",80,60,true],"td_100x70":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna-100x70.jpg",100,70,true],"td_218x150":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna-218x150.jpg",218,150,true],"td_265x198":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna-265x198.jpg",265,198,true],"td_324x160":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna-324x160.jpg",324,160,true],"td_324x235":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna-324x235.jpg",324,235,true],"td_324x400":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna-324x400.jpg",324,400,true],"td_356x220":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna-356x220.jpg",356,220,true],"td_356x364":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna-356x364.jpg",356,364,true],"td_485x360":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna-485x360.jpg",485,360,true],"td_533x261":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna-533x261.jpg",533,261,true],"td_534x462":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna-534x462.jpg",534,462,true],"td_696x0":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna-696x892.jpg",696,892,true],"td_696x385":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna-696x385.jpg",696,385,true],"td_741x486":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna-741x486.jpg",741,486,true],"td_1068x580":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna-936x580.jpg",936,580,true],"td_1068x0":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna.jpg",936,1200,false],"td_0x420":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna-328x420.jpg",328,420,true],"td_1920x0":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna.jpg",936,1200,false],"rt_custom":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2025\/12\/2-Boccuti-Anna.jpg",936,1200,false]},"rttpg_author":{"display_name":"psalguero","author_link":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/author\/psalguero\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/category\/integrantes\/\" rel=\"category tag\">Integrantes<\/a>","rttpg_excerpt":"Es Profesora Asociada de Lenguas y Literaturas Hispanoamericanas en la Universidad de Tur\u00edn. Sus investigaciones se centran en escrituras que subvierten el lenguaje y fundan imaginarios otros, desde el humor hasta lo fant\u00e1stico.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1420"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1422,"href":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1420\/revisions\/1422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/programa-testimonio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}