{"id":1549,"date":"2026-07-15T10:57:35","date_gmt":"2026-07-15T13:57:35","guid":{"rendered":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/?p=1549"},"modified":"2026-07-15T11:02:11","modified_gmt":"2026-07-15T14:02:11","slug":"conversatorio-virtual-desafios-de-la-edicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/conversatorio-virtual-desafios-de-la-edicion\/","title":{"rendered":"Conversatorio virtual | Desafios de la edici\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Santiago Disalvo (UNLP): De la traducci\u00f3n a la edici\u00f3n: materialidad, tradiciones simb\u00f3licas, procesos de traducci\u00f3n y edici\u00f3n de la literatura medieval y renacentista. El caso de los himnos de Gonzalo de Berceo<\/p>\n<p>Laura Ju\u00e1rez (UNLP): Editar los Aguafuertes Porte\u00f1os de Roberto Arlt (di\u00e1logo con Matei Chihaia)<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/uni-wuppertal.zoom-x.de\/j\/63903832604?pwd=2B5WQc8uYb9vou2p4gHb4Y4QWADLmb.1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Link de acceso<\/a><br \/><\/strong>Meeting-ID: <a href=\"callto:639%200383%202604\">639 0383 2604<\/a><br \/>Contrase\u00f1a: 6gGQX19A<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"727\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1551\" srcset=\"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350.jpg 727w, https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-213x300.jpg 213w, https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-696x980.jpg 696w, https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-298x420.jpg 298w\" sizes=\"auto, (max-width: 727px) 100vw, 727px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santiago Disalvo (UNLP): De la traducci\u00f3n a la edici\u00f3n: materialidad, tradiciones simb\u00f3licas, procesos de traducci\u00f3n y edici\u00f3n de la literatura medieval y renacentista. El caso de los himnos de Gonzalo de Berceo Laura Ju\u00e1rez (UNLP): Editar los Aguafuertes Porte\u00f1os de Roberto Arlt (di\u00e1logo con Matei Chihaia) Link de accesoMeeting-ID: 639 0383 2604Contrase\u00f1a: 6gGQX19A \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":1551,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[4],"class_list":["post-1549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novedades"],"acf":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350.jpg",727,1024,false],"landscape":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350.jpg",727,1024,false],"portraits":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350.jpg",727,1024,false],"thumbnail":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-213x300.jpg",213,300,true],"large":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350.jpg",696,980,false],"1536x1536":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350.jpg",727,1024,false],"2048x2048":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350.jpg",727,1024,false],"td_80x60":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-80x60.jpg",80,60,true],"td_100x70":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-100x70.jpg",100,70,true],"td_218x150":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-218x150.jpg",218,150,true],"td_265x198":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-265x198.jpg",265,198,true],"td_324x160":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-324x160.jpg",324,160,true],"td_324x235":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-324x235.jpg",324,235,true],"td_324x400":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-324x400.jpg",324,400,true],"td_356x220":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-356x220.jpg",356,220,true],"td_356x364":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-356x364.jpg",356,364,true],"td_485x360":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-485x360.jpg",485,360,true],"td_533x261":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-533x261.jpg",533,261,true],"td_534x462":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-534x462.jpg",534,462,true],"td_696x0":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-696x980.jpg",696,980,true],"td_696x385":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-696x385.jpg",696,385,true],"td_741x486":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-727x486.jpg",727,486,true],"td_1068x580":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-727x580.jpg",727,580,true],"td_1068x0":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350.jpg",727,1024,false],"td_0x420":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350-298x420.jpg",298,420,true],"td_1920x0":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350.jpg",727,1024,false],"rt_custom":["https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/07\/csm_Editar_20260715_9714109350.jpg",727,1024,false]},"rttpg_author":{"display_name":"psalguero","author_link":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/author\/psalguero\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/category\/novedades\/\" rel=\"category tag\">Novedades<\/a>","rttpg_excerpt":"Santiago Disalvo (UNLP): De la traducci\u00f3n a la edici\u00f3n: materialidad, tradiciones simb\u00f3licas, procesos de traducci\u00f3n y edici\u00f3n de la literatura medieval y renacentista. El caso de los himnos de Gonzalo de Berceo Laura Ju\u00e1rez (UNLP): Editar los Aguafuertes Porte\u00f1os de Roberto Arlt (di\u00e1logo con Matei Chihaia) Link de accesoMeeting-ID: 639 0383 2604Contrase\u00f1a: 6gGQX19A \u00a0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1549"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1552,"href":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1549\/revisions\/1552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idihcs.fahce.unlp.edu.ar\/ctcl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}