España y Argentina. Otros y nuevos diálogos transatlánticos en el marco de los Nuevos hispanismos: campo editorial, literatura, cultura y memoria (1940-2017)

    244

    Tipo
    Proyectos de Investigación y Desarrollo UNLP

    Director/a
    Macciuci, Marta Raquel

    Co-director/a
    Espósito, Fabio

    Integrantes
    Gerhardt, Federico - Souto Larios, Luz Celestina

    Colaboradores/as
    Salazar, María Luz

    Becarios
    Bonino, Sofía - Borquez, Néstor Horacio

    Código
    H899

    Financiado por
    Universidad Nacional de La Plata (UNLP)

    Fecha de inicio
    01/01/2019

    Fecha de finalización
    31/12/2022

    Resumen

    El objetivo del proyecto es estudiar diferentes núcleos del diálogo cultural entre España y Argentina con el fin de interpretarlos y situarlos, en el debate en auge en torno a los llamados Nuevos hispanismos. La investigación se centrará en el período cronológico comprendido entre el año 1940 y la actualidad, con foco en tres épocas clave: mediados del siglo XX, los años '70 y '80 de las post dictaduras -española y argentina-, y el siglo XXI. Las circunstancias históricas y políticas verificadas durante más de medio siglo dieron impulso al intercambio cultural, diversificado en la actual centuria con nuevas zonas de encuentro y alteridad cultural surgidas a ambos lados del Atlántico. A partir de la hipótesis inicial se indagarán aspectos puntuales de las relaciones entre Argentina y España que se generaron gracias al intercambio renovado entre escritores e intelectuales argentinos y peninsulares, sin olvidar los marcos institucionales, editoriales y formaciones que dicho intercambio contribuyó a consolidar. Debido a determinados perfiles específicos, a la amplitud y alcance de las redes que se formaron y al impacto en el campo cultural y literario, se han establecido los siguientes campos de interés: a) El exilio republicano, su inserción en el campo intelectual argentino y las proyecciones presentes b) La industria editorial y la producción cultural: editores, libros, revistas y medios de prensa. c) Éxodos y dictaduras en la narrativa actual: el pasado traumático de Argentina y España, sus representaciones en la literatura y el campo artístico.

    Abstract

    The objective of the project is to study different topics of the cultural dialogue between Spain and Argentina in order to interpret and situate them, in the booming debate around the so-called "New Hispanisms". The research will focus on the chronological period between 1940 and the present, with focus on three important periods: mid-twentieth century, the 70s and 80s post dictatorships, Spanish and Argentine, and the twenty-first century. The historical and political circumstances verified for more than half a century gave impetus to cultural exchange, diversified in the current century with new areas of encounter and cultural alterity arising on both sides of the Atlantic. From the initial hypothesis, specific aspects of the relations between Argentina and Spain generated by the renewed exchange between Argentine and Peninsular writers and intellectuals will be investigated, without forgetting the institutional, editorial and training frameworks that this exchange contributed to consolidate. Due to certain specific profiles, the breadth and scope of the networks that were formed and the impact on the cultural and literary field, the following fields of interest have been established: a) Republican exile, its insertion in the Argentine intellectual field and present projections b) The publishing industry and cultural production: publishers, books, magazines and media. c) Exodus and dictatorships in the current narrative: the traumatic past of Argentina and Spain, their representations in literature and the artistic field.

    Disciplinas
    LITERATURA

    Campos de aplicación
    Ciencia y cultura - Sistema Educativo - Cultura

    Lugar de trabajo
    IdIHCS

    Palabras clave
    Argentina - Argentine - Dialogs - Spanish Literature - Diálogos - Literatura Española

    Keywords
    Argentina - Literatura Española - Diálogos - Argentine - Dialogs - Spanish Literature